查看完整曲谱

Suteki Da Ne

Eb调独奏谱

我们在《最终幻想音乐精选集2》（Distant Worlds II:more music from FINAL FANTASY）专辑中找到了《最终幻想X》（FINAL FANTASY X）中的主题歌（日文名：素敵だね，罗马音：Suteki Da Ne），这是该专辑中由日本著名音乐人浜口史郎（Shiro Hamaguchi）改编的英文歌词版。
下面是具体的歌词内容，仅供参考。

Wind and my heart swimming in collected words.
Moved by the wind,in through the world.
Clouds like a voice that we all recognize.
Carry the holding future.
Moon on the sky as a trembling heart.
Shown on the glass,unsteadily.
Stars shedding tears in an overflowing stream.
I see the night,all around me.
Suteki Da Ne.
Being together all alone walking hand in hand.
And I want to go to your city,to your home,into your arms.
That soul.
Inside your body.
From those conflicted nights.
As from my dreams......
Wind died away and I feel all the words.
Led by a gentle illusion.
Clouds are the future that cannot be attained.
Told from impossible distance.
The moon filled with night as it flowed through your heart.
Such faraway reflections.
Stars ripe like tears like fruit falls from a tree.
I wipe my dreams off the nighttime.
Suteki Da Ne.
Being together all alone walking hand in hand.
And I want to go to your city,to your home,into your arms.
To feel your face.
The touch of memory.
And now that I awake.
As from a dream......

该版本的演唱者是来自欧美的女歌手——Susan Calloway，据说她在《Distant Worlds》中演唱的第一首歌是《最终幻想XI》（FINAL FANTASY XI）的Medley。
我们改编的这首就是收录于《Distant Worlds II》中的第8首曲目，跟原版的《素敌》是不一样的，只能说是曲调和歌词语言的不同。

展开

打开 App 查看更多精彩内容